Job3K.com |
| The only bookmark you need for oDesk, GetACoder, Freelancer, Guru, LimeExchange and others |
| Jobs posted today: 1401, yesterday: 5080 total: 2386709 |
|
|
Vereidigter Übersetzer ES-DE Zeugnisse |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 21-05-2012 20:49:10 | ||
|
Languages: Spanish to German
Details: Germany only
Gesucht wird ein vereidigter Übersetzer für Zeugnisse der argentinischen Oberstufe, mit
Beglaubigung, ca 2000 Wörter!
Bitte nur vereidigte Übersetzer mit Wortpreis und Lebenslauf!
Vielen Dank!
|
||
| Keywords: bersetzer zeugnisse mit vereidigter nur bitte es rter | ||
|
|
technische Uebersetzung Deutsch->Ungarisch |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 21-05-2012 14:59:23 | ||
|
Languages: German to Hungarian
Betriebsanleitung Giessmaschine
ca. 7500 Wörter
Antworten bitte an:
[email removed] |
||
| Keywords: email bitte technische uebersetzung ungarisch deutsch antworten rter | ||
|
|
Beeidigter Übersetzer DE>EN |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 21-05-2012 14:12:58 | ||
|
Languages: English to German
Details: Members only
Wir suchen einen beeidigten Übersetzer für das Übersetzen von Jahresabschlüssen u.Ä.
Bitte nur beeidigte Übersetzer antworten!!!! |
||
| Keywords: bersetzer bitte ssen nur jahresabschl beeidigte en beeidigter | ||
|
|
DE-FR (Kanada: 700 Wörter bis 22.05.2012, 09:00 Uhr CET |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 18-05-2012 16:27:25 | ||
|
Languages: German to French
Details: SDL TRADOS, Members only
Wir sind auf der Suche nach einem Übersetzer, der für uns mit Trados knapp 700 (499
Neuwörter + 198 Wörter Wiederholungen) ins kanadische Französisch übersetzen kann. Es
handelt sich um die Garantieerklärung für eine Maschine.... |
||
| Keywords: rter bersetzer franz sisch bitte der uns trados | ||
|
|
DE-ES (Mexiko): 700 Wörter bis 22.05.2012, 09:00 Uhr CET |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 18-05-2012 15:56:20 | ||
|
Languages: German to Spanish
Details: SDL TRADOS, Members only
Wir sind auf der Suche nach einem Übersetzer, der für uns mit Trados knapp 700 (499
Neuwörter + 198 Wörter Wiederholungen) ins mexikanische Spanisch übersetzen kann. Es
handelt sich um die Garantieerklärung für eine Maschine.
... |
||
| Keywords: rter uns bersetzer spanisch bitte der es trados | ||
|
|
Marketingtext ca. 1.5 k Wörter |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 17-05-2012 19:13:31 | ||
|
Languages: German to English
Details: Credential required, Powerpoint, Members only
Bitte nur Freelance, keine Agenturen!
Unterschrift Vertraulichkeitsformular erforderlich (wird auf Anfrage geschickt)
Bitte keine automatische Übersetzung!
|
||
| Keywords: keine bitte geschickt anfrage auf wird automatische rter | ||
|
|
Anspruchsvolles Bearbeitungszentrum für Kunststoffteile (hart-PVC) un Leder |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 16-05-2012 17:53:19 | ||
|
Languages: German to Polish
Details: STAR Transit
Betriebsanleitung eines Bearbeitungszentrums für Kunststoffteile mit umfangreichem
Zubehör.
Wäre schön, wenn jemand mit Transit vertraut wäre und die Dateien in Transit XV
erstellt werden könnten.
Kenntnisse in Automatisierung und Steuerung... |
||
| Keywords: mit und sie transit kunststoffteile bitte die werden | ||
|
|
Mietvertrag Übersetzung |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 16-05-2012 13:22:59 | ||
|
Languages: German to French
Details: Members only
ich habe einen Mietvertrag zu übersetzen:
Ausgangssprache: Deutsch
Zielsprache: Französisch
Format: Word Doc
Umfang: 3149 Worte, 14 Seiten, 565 Zeilen, 20881 Zeichen (i.Lz.)
Bitte unterbreiten Sie mir ein Angebot für eine Eillieferung
• He... |
||
| Keywords: uhr mietvertrag sie mir ein unterbreiten bitte zeilen | ||
|
|
Mietvertrag Übersetzung |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 16-05-2012 12:53:44 | ||
|
Languages: German to French
Details: Members only
ich habe einen Mietvertrag zu übersetzen:
Ausgangssprache: Deutsch
Zielsprache: Französisch
Format: Word Doc
Umfang: 3149 Worte, 14 Seiten, 565 Zeilen, 20881 Zeichen (i.Lz.)
Bitte unterbreiten Sie mir ein Angebot für eine Eillieferung
• He... |
||
| Keywords: uhr mietvertrag sie mir ein unterbreiten bitte zeilen | ||
|
|
Bedienungsanleitung |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 11-05-2012 14:10:50 | ||
|
Languages: Italian to German
Details: SDL TRADOS, Members only
Wir haben eine Bedienungsanleitung, ca. 24k Wörter zu übersetzen.
Falls Sie Interesse haben, schicken Sie uns bitte folgedne Infos:
1. ist Deutsch Ihre Muttersprache?
2. Könnten Sie 24k Wörter bis zum 16. Mai vormittags übersetz... |
||
| Keywords: sie bersetzen nnten rter schicken bitte bis wie | ||
|
|
Deutsch-Niederländisch Übersetzer gesucht |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 11-05-2012 12:35:56 | ||
|
Languages: German to Dutch
Details: Members only
Wir suchen einen Übersetzer für deutsch-niederländisch für die Übersetzung eines
Textes von ca 5'000 Wörtern. Bitte schicken Sie uns Ihre bestes Angebot an [email
removed] |
||
| Keywords: niederl ndisch deutsch bersetzer sie schicken bitte rtern | ||
|
|
Übersetzung DE -» IT |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 11-05-2012 11:48:24 | ||
|
Languages: German to Italian
Details: Credential required, Members only
Wir suchen einen(e) Übersetzer(in) mit italienischer Muttersprache für einen kleinen
Auftrag in den Sprachkombinationen deutsch-italienisch.
Kenntnisse im Bereich Medizin und Krankenhausakten sind erforderlich.
Bei Int... |
||
| Keywords: mit wir einen bitten email um verst ndnis | ||
|
|
Ca. 1.400 Wörter DE > PT Wirtschaft |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 10-05-2012 18:03:01 | ||
|
Languages: German to Portuguese
Details: Members only
Wer hat Zeit eine Übersetzung (1.400 Wörter) bis morgen um 11.30 Uhr zu machen? Ich
bitte um schnelle Antwort, da die Zeit läuft. |
||
| Keywords: rter zeit um antwort schnelle bitte ich da | ||
|
|
Schweizerdeutsch Transkriptionen |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 10-05-2012 15:59:38 | ||
|
Languages: German
Transkription,
Anzahl Dateien: 1
Länge je Datei: 71 Minuten
Vergütung: für 70min
Es ist eine leicht detaillierte Transkription, 2 Gesprächsteilnehmner,
Gute Tonqualität
Bitte melden Sie sich bei Interesse.
|
||
| Keywords: transkription tonqualit bitte gute gespr detaillierte melden chsteilnehmner | ||
|
|
Arbeitsanweisungen 2.250 Wörter neu, 350 Wiederholung |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 10-05-2012 15:07:47 | ||
|
Languages: German to English
Details: Members only
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
wir benötigen eine Unterstützung bei einem Übersetzungsauftrag DE_EN (US). Es handelt
sich um 2.250 neue Wörter + 350 Wörter Wiederholungen in 2 Arbeitsanweisungen aus der
pharmazeutischen Industrie.
Bitte ... |
||
| Keywords: rter bei arbeitsanweisungen bitte industrie senden pharmazeutischen wiederholungen | ||
|
|
DE-NL Multimedia im Immobilienbereich 1550 Wörter |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 09-05-2012 16:53:48 | ||
|
Languages: German to Dutch
Details: Credential required
Guten Tag,
Ich habe eine Übersetzung über den Einsatz von Multimedia im Immobilienbereich zu
vergeben (Marketingtext)
Bitte ausschließlich niederländische Muttersprachler und erfahrene Diplomübersetzer.
Angebote bitte ausschließlich... |
||
| Keywords: im multimedia immobilienbereich ausschlie und lich ber bitte | ||
|
|
Schweizerdeutsch Transkriptionen |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 09-05-2012 15:18:39 | ||
|
Languages: German
Transkription, Schweizerdeutsch
Anzahl Dateien: 2
Länge je Datei: ( 71 / 17 ) Minuten
Vergütung: für 70min 60EUR, für 17min 10EUR
Bitte melden Sie sich bei Interesse.
|
||
| Keywords: schweizerdeutsch 10eur bitte 17min 60eur melden sich transkriptionen | ||
|
|
Deutsch-Spanisch Marketing |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 07-05-2012 22:06:07 | ||
|
Languages: German to Spanish
Details: Germany only, Microsoft Word
Guten Abend,
ich suche zwei Spanisch-Muttersprachler für eine kleine Marketing-Übersetzung. Einer
soll die Übersetzung übernehmen, der andere das Korrekturlesen.
Bitte melden Sie sich unter Angabe Ihres Wortpreises und Ihrer... |
||
| Keywords: spanisch bersetzung der sie und mit bitte deutsch | ||
|
|
Deutsch-Italienisch Marketing |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 07-05-2012 22:00:24 | ||
|
Languages: German to Italian
Details: Germany only, Microsoft Word
Guten Abend,
ich suche zwei Italienisch-Muttersprachler für eine kleine Marketing-Übersetzung. Einer
soll die Übersetzung übernehmen, der andere das Korrekturlesen.
Bitte melden Sie sich unter Angabe Ihres Wortpreises und Ih... |
||
| Keywords: italienisch bersetzung der sie und mit bitte deutsch | ||
|
|
Ausschreibung Schwimmbadbau /Techn. 23500 wds. 15.05 |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 07-05-2012 13:26:50 | ||
|
Languages: Finnish to German
S.g. Kollegen,
Ein Kunde benötigt eine technische Ausschreibung (Schwimmbadbau) vom Finnischen ins
Deutsche. Wir sind in Anbotsstatus! Fertigstellung von 23.500 words wäre bis 15.05.
Teilung des Auftrages möglich. Bitte bei Interesse um kurzfristigen Kontakt!
Ich... |
||
| Keywords: schwimmbadbau ausschreibung interesse um kurzfristigen kontakt bei bitte | ||
|
|
FRANZÖSISCH > DEUTSCH :: 2 Dokumente |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 06-05-2012 21:08:22 | ||
|
Languages: French to German
2 Standard-Dokumente aus der französischen Sprache (frz. Bénin) in die deutsche Sprache
sind zu übersetzen:
[1] Führerschein
[2] Geburtsurkunde
> Dokumentformat: PDF od. JPG
Voraussetzung:
- ermächtigte/r Übersetzer/in für Notare und Gerichte in B.R. DEUTSCHL... |
||
| Keywords: sprache bitte sie dokumente franz testens donnerstag uhr | ||
|
|
FRANZÖSISCH > DEUTSCH :: 2 Dokumente |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 06-05-2012 21:01:04 | ||
|
Languages: French to German
2 Standard-Dokumente aus der französischen Sprache (frz. Bénin) in die deutsche Sprache
sind zu übersetzen:
[1] Führerschein
[2] Geburtsurkunde
> Dokumentformat: PDF od. JPG
Voraussetzung:
- ermächtigte/r Übersetzer/in für Notare und Gerichte in B.R. DEUTSCH... |
||
| Keywords: sprache bitte sie dokumente franz testens donnerstag uhr | ||
|
|
Customer Care |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 05-05-2012 00:43:23 | ||
|
All type of business needs Customer. And the most important things Customer Care.
I can do this Service bitterly & nicely. |
||
| Keywords: customer care service bitterly nicely important business needs type | ||
|
|
dänisch - deutsch Bauausschreibung |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 30-04-2012 19:18:28 | ||
|
Languages: Danish to German
Details: SDL TRADOS
Wir suchen deutsche Muttersprachler für die Übersetzung von Bauausschreibungen. Bei
Interesse setzen Sie sich bitte mit mir unter [email removed] in Verbindung.
Vorraussetzung:
- versierte Tradoskenntnisse
- Muttersprache deutsch
- Erfahrung im... |
||
| Keywords: sie mit mir verbindung und deutsch von bitte | ||
|
|
Beglaubigte Übersetzung Spanisch-Deutsch |
|
| view job bid on the project | ||
| Date posted: 30-04-2012 19:04:08 | ||
|
Languages: Spanish to German
Details: Germany only
Liebe Übersetzer/-innen,
benötigt wird die beglaubigte Übersetzung von zwei spanischen Dokumenten (Certificado de
Estado Civil und Certificación Literal).
Bei Interesse bitten wir um kurze Nachricht, damit wir Ihnen die Dokumente für eine ... |
||
| Keywords: bersetzung wir beglaubigte die deutsch um kurze bitten | ||